
I can usually make the whole text box visible by floating the mouse cursor over it in a swiping motion, but sometimes I have to re-open the text box.
This anomaly happens only rarely with some applications, and not at all with others. For example, I've never seen this happen with Thunderbird, although it happens occasionally with Firefox. Sometimes it happens when I launch an application that requires root privileges, like Snapshot, and only part of the the text box for entering the root password is visible. The problem really is random.
I'm wondering if this could be related to glx rendering or something such as that. I installed KDE over MX-14 using the meta-package, and maybe some packages that should have been installed weren't. Compositing is turned on by default and I've installed the latest NVidia driver that is compatible with my GPU (see signature below). The same thing happened with the older 304.117 driver.
I've looked at System Settings, and everything seems normal there. If anyone can offer insight into what might be causing this, I would greatly appreciate it.