New Transifex Resource File: mxfb-goodies

[ravrett]

All,

We have a new set of apps that need to be translated. There are 20 strings in the new resource file for mxfb-goodies that can be found here:

https://www.transifex.com/anticapitalis ... b-goodies/

As always, thank you all for your assistance in translating these strings and your time!

-Roy

[Herve33]

Hello,
I just filled it out for French, only one or 2 items are missing that I couldn't do.

[Friedrich]

German: done

[Eadwine Rose]

Lines 11 and 12 have spaces to start with. Is this intentional or a booboo?


Line 14 has an error, I think:

This script will back up your current keys file, then install commands for tiling to the end of the file


Shouldn't that be installS?

[JayM]

Line 14 has an error, I think:

This script will back up your current keys file, then install commands for tiling to the end of the file


Shouldn't that be installS?

No, it's correct, because before it says "This script will" do something (singular) "then" do another thing (singular.) If it said "This script backs up your..." then "then installs" would be correct.

[Eadwine Rose]

Oh yeah, indeed. Stupid grammar (not stupid English grammar, just grammar in general )

[PPC]

I just finished the Portuguese (PT) translation that someone else started!

[Jerry3904]

Hello,
I just filled it out for French, only one or 2 items are missing that I couldn't do.

Maybe I can help:
1) "Toolbar toggle"

maybe: changer de barre d'outils

2) "Click here to sort by path"

something like this: cliquez ici pour trier par PATH

[Herve33]

Thank you for your help Jerry3904, the translation is finished for the FR

[Jerry3904]

Great, glad that was useful.