Page 1 of 1
New Mepis-Antix MX14.2 XFCE4 – Italiano -
Posted: Tue Jul 01, 2014 6:56 pm
by francofait
Re: New Mepis-Antix MX14.2 XFCE4 – Italiano -
Posted: Tue Jul 01, 2014 7:48 pm
by Jerry3904
Very nice!
Franofait: don't you know anyone who can help us with our MX translations?! All the European languages are translated, just not Italian, where we have old friends...è una vergogna.
Re: New Mepis-Antix MX14.2 XFCE4 – Italiano -
Posted: Tue Jul 01, 2014 7:59 pm
by richb
Jerry3904 wrote:Very nice!
Franofait: don't you know anyone who can help us with our MX translations?! All the European languages are translated, just not Italian, where we have old friends...è una vergogna.
Come un figlio di Italiani sono d'accordo. Un imbarazzo di sicuro.
Re: New Mepis-Antix MX14.2 XFCE4 – Italiano -
Posted: Thu Nov 06, 2014 1:04 pm
by Spartak77
Jerry3904 wrote:Very nice!
Franofait: don't you know anyone who can help us with our MX translations?! All the European languages are translated, just not Italian, where we have old friends...è una vergogna.
Cercherò di dedicare io un pò di tempo per fare del lavoro di traduzione dall'inglese all'italiano, anche se non ho una grandissima conoscenza della lingua inglese. Se si aggiunge qualcun altro ad aiutarmi è il benvenuto.
I'll try to dedicate some time to translation work from English into Italian, although I have not a great knowledge of English language. If someone help me, he is welcome.
Re: New Mepis-Antix MX14.2 XFCE4 – Italiano -
Posted: Thu Nov 06, 2014 1:32 pm
by Jerry3904
I can help on the English side, and read Italian well enough to see when you go wrong. More later.
Re: New Mepis-Antix MX14.2 XFCE4 – Italiano -
Posted: Thu Nov 06, 2014 3:39 pm
by Spartak77
Jerry3904 wrote:I can help on the English side, and read Italian well enough to see when you go wrong. More later.
Ok, thanks Jerry.
