Page 6 of 7
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Wed Mar 29, 2023 8:30 pm
by dolphin_oracle
New strings up for mx-tweak. this time dealing with allowing a quick change between the docklike (default on mx21) and the "window buttons" (mx19 and earlier) tasklist panel plugins.
thanks in advance!
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Wed Mar 29, 2023 9:21 pm
by Jerry3904
Good addition, thanks.
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Thu Mar 30, 2023 2:43 am
by Eadwine Rose
Line 38 has one space too many, between Set Tasklist
Line 39 needs a capital d
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Thu Mar 30, 2023 5:33 am
by Wallon
Dear Developers,
I know that Thunar is a proper name. It's the name of the XFCE file manager and I don't translate it into French.
But for Tasklist, I don't know what it is. Is it also the proper name of a program? It could be translated as a list of tasks but I don't know if it's right to do so.
As in English, all words are capitalized, it is not easy for translators to know if it is a common or proper name in other languages.
Thank you for your support.
Best regards,
Wallon
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Thu Mar 30, 2023 6:07 am
by dolphin_oracle
Tasklist is not a proper name.
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Thu Mar 30, 2023 6:20 am
by dolphin_oracle
Eadwine Rose wrote: Thu Mar 30, 2023 2:43 am
Line 38 has one space too many, between Set Tasklist
Line 39 needs a capital d
changed thanks.
anyone that has already translated those strings will need to get them again.
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Thu Mar 30, 2023 7:31 am
by Wallon
Thank you dolphin_oracle
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Sat Apr 22, 2023 9:23 pm
by dolphin_oracle
New strings have been uploaded for mx tweak with a couple of new functions
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Sun Dec 10, 2023 6:14 am
by Wallon
Dear developers,
Would you be so kind as to confirm that the "Super Key" corresponds to the key with a logo (with a penguin called "Tux" or the Microsoft Windows logo)?
Kind regards,
Wallon
Re: Transifex Resource File Update: mx-tweak
Posted: Sun Dec 10, 2023 6:30 am
by dolphin_oracle
Yep.
I think I described it as such somewhere in the translator comments.
