MX Linux Forum

Support for MX and antiX Linux distros
http://www.forum.mxlinux.org/

Would appreciate help with a desktop file

http://www.forum.mxlinux.org/viewtopic.php?t=66280

Page 1 of 1

Would appreciate help with a desktop file

Posted: Mon Sep 06, 2021 7:09 pm
by Jerry3904
MX Fluxbox has a new app called mxfb-trashcheck. I put together a quick and almost totally empty desktop file for B2 but now we are headed full steam toward RC and Final!

Just copy the last and paste in your contribution--thanks for any help!

Note: "Trash check" = "Check the trash"
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Mon Sep 06, 2021 9:10 pm
by Amigo
Jerry3904 wrote: ↑Mon Sep 06, 2021 7:09 pm MX Fluxbox has a new app called mxfb-trashcheck. I put together a quick and almost totally empty desktop file for B2 but now we are headed full steam toward RC and Final!

Just copy the last and paste in your contribution--thanks for any help!

Note: "Trash check" = "Check the trash"
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Mon Sep 06, 2021 9:11 pm
by Jerry3904
Gracias.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 1:44 am
by Eadwine Rose
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 3:21 am
by Utopia
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 4:10 am
by Jerry3904
:hug: :hug:

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 7:03 am
by Huckleberry Finn

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 1:20 pm
by Wallon
Here it's in French

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false
Best regards,
Wallon

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 1:59 pm
by Jerry3904
Thanks to the 2 of u

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 2:52 pm
by PPC
And now in pt (which I took the liberty to add) and in pt_BR...:

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Verificar a Reciclagem
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem
Comment[pt_br]=Contar e gerir arquivos na lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 4:09 pm
by Jerry3904
(I said it was in haste...)

Thanks very much!

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 5:06 pm
by Melber

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Verificar a Reciclagem
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem
Comment[pt_br]=Contar e gerir arquivos na lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 07, 2021 5:21 pm
by Jerry3904
thanx

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sat Sep 11, 2021 4:57 pm
by Jerry3904
Would be nice to get a few more before I package this up--thanks.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 9:30 am
by eselma
Another one, not so late...

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ca]=Verificació de la paperera
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Verificar a Reciclagem
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem
Comment[pt_br]=Contar e gerir arquivos na lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 9:33 am
by Jerry3904
Definitely still in time, thanks!

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 9:36 am
by Huckleberry Finn
I'm disappointed and surprised Greek, Italian, Polish and Russian were still not translated by any members ..

(In case it's needed I can do it via deepl )

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 9:38 am
by Jerry3904
Yeah, thanks. I thought I'd wait until RC to do that--there have been complaints about the use of such tools by knowledgeable users.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 9:47 am
by Huckleberry Finn
Ok.. Just maybe @anticapitalista or @Sparky comes to help for Greek :)

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 10:17 am
by Jerry3904
Greek is in DeepL now

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 10:55 am
by Huckleberry Finn
Yep, but if I'm not wrong you prefer human translation (when possible) :)

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Sep 12, 2021 11:50 am
by Jerry3904
Yup, but something is better than nothing, save DeepL is generally very good.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 14, 2021 1:22 pm
by TimothySimon
Another one, not so late...

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ar]=تحقق من القمامة 
Name[ca]=Verificació de la paperera
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें 
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ട പരിശോധിക്കുക
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Verificar a Reciclagem
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ar]=تحقق من سلة المهملات 
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें और प्रबंधित करें
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ടയിലുള്ള ഫയലുകൾ  പരിശോധിക്കുക
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem
Comment[pt_br]=Contar e gerir arquivos na lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false
Languages added:
Malayalam - my mother tongue, second language and the official language of the state of Kerala, India (one of the first to adopt Linux for govt. and schools)
Hindi - my third language upto ninth grade
Arabic - learnt by myself for communication (I have only limited knowledge of Arabic).

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 14, 2021 1:32 pm
by Jerry3904
Thanks a lot!

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 14, 2021 2:15 pm
by TimothySimon
Jerry3904 wrote: ↑Tue Sep 14, 2021 1:32 pm Thanks a lot!
It's my pleasure to help MX in the ways I can.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 14, 2021 2:20 pm
by Sparky
Anyone need help in Greek?

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 14, 2021 2:57 pm
by Jerry3904
Go for it--the "el" entry is empty. Just copy the most recent post and add it--thanks.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 14, 2021 4:35 pm
by Sparky
Ok, will do.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Wed Sep 15, 2021 12:59 am
by TimothySimon
marcelocripe wrote: ↑Tue Sep 14, 2021 6:56 pm ..........
A LOT of languages missed out ( de, ar, ca, ml .... )

Code: Select all

$ diff -y last_post.txt by_marcelocripe.txt 
[Desktop Entry]                                                 [Desktop Entry]
Encoding=UTF-8                                                  Encoding=UTF-8
Name=Trash check                                                Name=Trash check
Name[ar]=تحقق من القمامة                                      | Name[ca]=
Name[ca]=Verificació de la paperera                           | Name[de]=
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle                                 <
Name[el]=                                                       Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera                                       Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille                           Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें                                      | Name[hi]=
Name[id]=                                                       Name[id]=
Name[it]=                                                       Name[it]=
Name[ja]=                                                       Name[ja]=
Name[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ട പരിശോധിക്കുക                              <
Name[nl]=Afvalcontrole                                          Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=                                                       Name[pl]=
Name[pt]=Verificar a Reciclagem                                 Name[pt]=Verificar a Reciclagem
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira                               | Name[pt_BR]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=                                                       Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen                              Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et                                        Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files                            Comment=Count and manage trash files
Comment[ar]=تحقق من سلة المهملات                              | Comment[ca]=
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera      | Comment[de]=
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien              <
Comment[el]=                                                    Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera         Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille       Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें और प्रबंधित करें                      | Comment[hi]=
Comment[id]=                                                    Comment[id]=
Comment[it]=                                                    Comment[it]=
Comment[ja]=                                                    Comment[ja]=
Comment[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ടയിലുള്ള ഫയലുകൾ  പരിശോധിക്കുക               <
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden                        Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=                                                    Comment[pl]=
Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem             Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem
Comment[pt_br]=Contar e gerir arquivos na lixeira             | Comment[pt_BR]=Contar e gerenciar os arquivos da lixeira
Comment[ru]=                                                    Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer                   Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet                      Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck                                            Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false                                                  Terminal=false
Type=Application                                                Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg     Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;                                              Categories=System;
NoDisplay=false                                                 NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Wed Sep 15, 2021 7:54 pm
by marcelocripe
A LOT of languages missed out ( de, ar, ca, ml .... )
Please excuse me for this.
Can I correct my mistake or is it no longer necessary?

- - - - -

Desculpem-me por isso.
Eu posso corrigir o meu erro ou não será mais necessário?

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Thu Sep 16, 2021 7:15 am
by TimothySimon
marcelocripe wrote: ↑Wed Sep 15, 2021 7:54 pm ..................
I think it would be good to copy the last translation (the one just before yours) , then add your own translations.

Here's what I think the final result would look like:

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ar]=تحقق من القمامة 
Name[ca]=Verificació de la paperera
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें 
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ട പരിശോധിക്കുക
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Verificar a Reciclagem
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ar]=تحقق من سلة المهملات 
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें और प्रबंधित करें
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ടയിലുള്ള ഫയലുകൾ  പരിശോധിക്കുക
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Contar e gerir ficheiros na reciclagem
Comment[pt_br]=Contar e gerenciar os arquivos da lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Thu Sep 16, 2021 7:25 am
by Jerry3904
Thanks, that's what is supposed to be done.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Thu Sep 16, 2021 10:39 am
by Zeh
Update for pt. Hope it's still on time and I'm not messing up other translations.

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ar]=تحقق من القمامة 
Name[ca]=Verificació de la paperera
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें 
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ട പരിശോധിക്കുക
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Ver o Lixo
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ar]=تحقق من سلة المهملات 
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें और प्रबंधित करें
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ടയിലുള്ള ഫയലുകൾ  പരിശോധിക്കുക
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Ver, contar e gerir ficheiros mandados para o lixo
Comment[pt_br]=Contar e gerenciar os arquivos da lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Thu Sep 16, 2021 10:44 am
by Huckleberry Finn
Ok, as long as you take the "last one", it's ok.. (This is just not to delete the lines done by other members) :)

i.e. The next translator should copy and edit "yours".

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Thu Sep 16, 2021 10:56 am
by Zeh
Huckleberry Finn wrote: ↑Thu Sep 16, 2021 10:44 am Ok, as long as you take the "last one", it's ok.. (This is just not to delete the lines done by other members) :)

i.e. The next translator should copy and edit "yours".
Yeah, got your warning in an other thread :bagoverhead:
Thanks for the heads up :smiley:

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Wed Sep 22, 2021 5:01 pm
by marcelocripe
Hello.

The 4-letter language, for example: name[pt_br] and Comment[pt_br], must be written with the country identifier with capital letters name[pt_BR] and Comment[pt_BR], the same goes for name[fr_BE] and Comment[fr_BE], name[fr_BE] Comment[fr_CA], etc. I don't know if the MX Linux menu will be able to display the texts of the lines name[pt_br] and Comment[pt_br] because they are with lowercase letters. If they do not work, the two-letter language text will be displayed, in this case name[pt] and Comment[pt] and MX Linux will be seen by Brazilians in three languages "pt-BR", "pt" and when there is no translation in "en".

My greetings.

- - - - -

Olá.

Os idioma de 4 letras, por exemplo: name[pt_br] e Comment[pt_br], tem que ser escrito com o identificador do país com letras maiúsculas name[pt_BR] e Comment[pt_BR], o mesmo vale para name[fr_BE] e Comment[fr_BE], name[fr_BE] Comment[fr_CA], etc. Eu não sei se o menu do MX Linux conseguirá exibir os textos das linhas name[pt_br] e Comment[pt_br] por estarem com letras minúsculas. Caso não funcionem, serão exibidos os texto do idioma de duas letras, neste caso name[pt] e Comment[pt] e o MX Linux será visto pelos Brasileiros em três idiomas "pt-BR", "pt" e quando não há tradução em "en".

Meus cumprimentos.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 28, 2021 9:28 am
by Spartak77
I know I arrived too late, but I add Italian anyway, it could be useful for a future release.

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ar]=تحقق من القمامة 
Name[ca]=Verificació de la paperera
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें 
Name[id]=
Name[it]=Controllo del cestino
Name[ja]=
Name[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ട പരിശോധിക്കുക
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Ver o Lixo
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ar]=تحقق من سلة المهملات 
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें और प्रबंधित करें
Comment[id]=
Comment[it]=Conta e gestisci i file del cestino
Comment[ja]=
Comment[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ടയിലുള്ള ഫയലുകൾ  പരിശോധിക്കുക
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Ver, contar e gerir ficheiros mandados para o lixo
Comment[pt_br]=Contar e gerenciar os arquivos da lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Tue Sep 28, 2021 9:30 am
by Jerry3904
Not too late, thanks!

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Wed Oct 13, 2021 4:00 pm
by Wallon
Translation for [fr_BE]

Advice: This file should be put in Transifex for new translators and future modifications.

Code: Select all

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Trash check
Name[ar]=تحقق من القمامة 
Name[ca]=Verificació de la paperera
Name[de]=Papierkorb-Kontrolle
Name[el]=
Name[es]=Revisar papelera
Name[fr]=Vérification de la corbeille
Name[fr_BE]=Vérification de la corbeille
Name[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें 
Name[id]=
Name[it]=Controllo del cestino
Name[ja]=
Name[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ട പരിശോധിക്കുക
Name[nl]=Afvalcontrole
Name[pl]=
Name[pt]=Ver o Lixo
Name[pt_br]=Verificar a Lixeira
Name[ru]=
Name[sv]=Kontrollera papperskorgen
Name[tr]=Çöpü kontrol et
Comment=Count and manage trash files
Comment[ar]=تحقق من سلة المهملات 
Comment[ca]=Compta i gestiona els fitxers de la paperera
Comment[de]=Zähle und verwalte Papierkorbdateien
Comment[el]=
Comment[es]=Conteo y gestión de archivos en la papelera
Comment[fr]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[fr_BE]=Compter et gérer les fichiers de la corbeille
Comment[hi]=कूड़ेदान की जाँच करें और प्रबंधित करें
Comment[id]=
Comment[it]=Conta e gestisci i file del cestino
Comment[ja]=
Comment[ml]=ട്രാഷ് ചവറ്റുകുട്ടയിലുള്ള ഫയലുകൾ  പരിശോധിക്കുക
Comment[nl]=Tel en beheer afvalbestanden
Comment[pl]=
Comment[pt]= Ver, contar e gerir ficheiros mandados para o lixo
Comment[pt_br]=Contar e gerenciar os arquivos da lixeira
Comment[ru]=
Comment[sv]=Räkna och hantera kasserade filer
Comment[tr]=Çöpteki dosyaları say ve yönet
Exec=mxfb-trashcheck
Terminal=false
Type=Application
Icon=/usr/share/icons/Papirus/48x48/apps/trashindicator.svg
Categories=System;
NoDisplay=false

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Fri Oct 15, 2021 5:27 pm
by Sparky
Sorry guys, I didn't do my part, but I have been sick. Not corona, but food poisoning, for the second time in my life. I've lost 7 KG in the last 3 weeks, just getting stronger now. I will not be having Chinese food for a VERY long time.
I don't know what the situation is in other countries now, but here (in Greece) they don't allow visitors because of covid, in hospitals. They allowed only 1 visitor in the first few days after a Covid test, so I was alone, lost in a hospital. It was terrible.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Fri Oct 15, 2021 5:59 pm
by Jerry3904
That sounds terrible!

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Fri Oct 15, 2021 7:31 pm
by Huckleberry Finn
@Sparky get well soon.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sat Oct 16, 2021 4:44 pm
by Discostu
@Melber In my opinion "Papierkorb-Kontrolle" sounds a bit too much like a police checkpoint that wants to have a look at your trash. How about "Papierkorb prüfen"?

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Oct 17, 2021 4:56 pm
by Melber
Discostu wrote: ↑Sat Oct 16, 2021 4:44 pm @Melber In my opinion "Papierkorb-Kontrolle" sounds a bit too much like a police checkpoint that wants to have a look at your trash. How about "Papierkorb prüfen"?
What dodgy files you have got hiding in your trash that you don't want the police looking at them? ;)
The correction is fine by me, I just felt prüfen might imply check if it's working rather than check what's in there.
Papierkorb kontrollieren perhaps? Your call.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Oct 17, 2021 5:01 pm
by Jerry3904
It's too late now for Final so take your time.

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Oct 17, 2021 5:03 pm
by Discostu
Melber wrote: ↑Sun Oct 17, 2021 4:56 pm The correction is fine by me, I just felt prüfen might imply check if it's working rather than check what's in there.
Papierkorb kontrollieren perhaps? Your call.
I understand what you mean about the ambiguity of "prüfen". But "kontrolliern" also can be misunderstood, like "to get it under control". Really not an easy translation. Of course, one could go with "Papierkorb-Check", but I'm not sure if I like that one better than the alternatives...

Re: Would appreciate help with a desktop file

Posted: Sun Oct 17, 2021 5:51 pm
by Melber
Papierkorb anschauen?
Like Jerry said, we can mull over it for a while.
All times are UTC-04:00
Page 1 of 1

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited