Page 1 of 1
desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 11:49 am
by Jerry3904
I'm back! Same procedure, each person please copy the most recent version and add your translations. Do not translate "Tint2." I have about one week for adding translations, so will close August 1.
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=Selection tool for traditional panel
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Thanks in advance!
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 12:53 pm
by Eadwine Rose
Jerry3904 wrote: ↑Sun Jul 25, 2021 11:49 am
I'm back! Same procedure, each person please copy the most recent version and add your translations. Do not translate "Tint2." I have about one week for adding translations, so will close August 1.
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=
Comment=Selection tool for traditional panel
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Thanks in advance!
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 1:15 pm
by Utopia
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for traditional panel
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för traditionell panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 1:30 pm
by Amigo
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel << I changed this!
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Herramienta de selección para panel tradicional
Comment[fr]=
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för traditionell panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 8:25 pm
by Jerry3904
Hey: I changed "traditional" to "creative" so the user would have a better idea of what this is about.
Sorry...
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 8:54 pm
by oops
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel << I changed this!
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Herramienta de selección para panel tradicional
Comment[fr]=Outil de sélection créatif du panneau traditionnel
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för traditionell panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 9:02 pm
by Jerry3904
@oops can you add a translation for "creative"
Thanks
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 9:06 pm
by Amigo
Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel << I changed this!
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Herramienta de selección para panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau traditionnel
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för traditionell panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Jul 25, 2021 9:07 pm
by oops
Jerry3904 wrote: ↑Sun Jul 25, 2021 9:02 pm
@oops can you add a translation for "creative"
Thanks
... "fr" Done. (but few secondes too late)
So I copied and pasted the "es" changes too.
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel << I changed this!
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Herramienta de selección para panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection créatif du panneau
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för traditionell panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 1:06 am
by Utopia
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel << I changed this!
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Herramienta de selección para panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection créatif du panneau
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 1:55 am
by Eadwine Rose
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
EDIT: added Greek, Italian and Indonesian from FB group
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 6:39 am
by Jerry3904
@oops I changed your Comment so that "créatif" modifies panneau, not "outil"
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 7:28 am
by oops
Jerry3904 wrote: ↑Mon Jul 26, 2021 6:39 am
@oops I changed your Comment so that "créatif" modifies panneau, not "outil"
Yes, this formulation is good too.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 1:28 pm
by Amigo
To be consistent with the other managers spanish[es] translations. I changed "Tint2 Gestor" for "Gestor Tint2"
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ca]=
Comment[de]=
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 1:54 pm
by Jerry3904
Thanks--but consistency is not a concern, since languages differ from each other on such items.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 3:27 pm
by Amigo
Sorry, maybe I didn't explain myself correctly. What I mean is consistency with the translations of other managers in Spanish for example
"Synaptic package manager" is translated as "Gestor de paquetes Synaptic"
"Task manager" is translated "Gestor de tareas"
So "Tint2 manager" translated as "Gestor Tint2" I believe is a better translation than "Tint2 Gestor"
Anyway if it's not accepted or possible the change "Tint2 Gestor" is understandable too no problem.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 3:32 pm
by Jerry3904
Thanks for the explanation--makes sense!
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 6:13 pm
by kobaian
Oh, this is really hard one! We've got in Polish a word "kreatywny" but it is used rather to ascribe creativity to people or their actions, but not to things and objects. The direct translation: "kreatywne panele" sounds really strange to me. There are some synonyms, but they are extremely positive, too emotional to describe a tool for WM, something like: "outstanding", "unique", "brilliant" etc. I really don't know if I could help. Perhaps translating Shakespeare's poetry would be easier than this specific phrase.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 6:17 pm
by Jerry3904
I suggest going ahead and using the word for this thing, a thing made by creative people. If it helps, it sounds weird in English too. On purpose.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 6:53 pm
by kobaian
Ok. So let's stay with "kreatywny".
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ca]=
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Mon Jul 26, 2021 7:05 pm
by Jerry3904
Thanks!
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Jul 28, 2021 6:12 am
by Jerry3904
I'm going to package this tonight, so if any additions are coming I need them by 8 pm, about 12 hours from now.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Sep 12, 2021 9:23 am
by eselma
OOPS! The desktop files. Sorry for being so late.
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Sep 12, 2021 9:34 am
by Jerry3904
Not too late, so thanks again.
Hope all is well.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Sep 12, 2021 9:51 am
by Huckleberry Finn
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
(Sorry, I noticed this just now... )
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Sep 12, 2021 10:16 am
by Jerry3904
Thanks--easy for me to update still.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Sep 12, 2021 11:42 am
by PPC
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt]=Gestor do Tint2
Name[pt_br]=Gerenciador do Tint2
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt]=Ferramenta para selecionar o painel a exibir
Comment[pt_br]=Ferramenta para selecionar o painel a exibir
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Sep 12, 2021 11:50 am
by Jerry3904
Thanks too
Re: desktop file for panel manager
Posted: Tue Sep 14, 2021 8:02 am
by TimothySimon
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ar]=إعدادات Tint2
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=टिंट 2 प्रबंधन
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[ml]=ടിന്റ് 2 ക്രമീകരണങ്ങൾ
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt]=Gestor do Tint2
Name[pt_br]=Gerenciador do Tint2
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ar]=إعدادات لوحة التحكم الإبداعية
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=रचनात्मक टूलबार के लिए चयनकर्ता
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[ml]=ക്രിയാത്മക പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt]=Ferramenta para selecionar o painel a exibir
Comment[pt_br]=Ferramenta para selecionar o painel a exibir
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 15, 2021 8:13 pm
by marcelocripe
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ar]=إعدادات Tint2
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=टिंट 2 प्रबंधन
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[ml]=ടിന്റ് 2 ക്രമീകരണങ്ങൾ
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt]=Gestor do Tint2
Name[pt_BR]=Gerenciador da Barra de Ferramentas Tint2
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ar]=إعدادات لوحة التحكم الإبداعية
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=रचनात्मक टूलबार के लिए चयनकर्ता
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[ml]=ക്രിയാത്മക പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt]=Ferramenta para selecionar o painel a exibir
Comment[pt_BR]=Ferramenta de seleção para painel criativo
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Thu Sep 16, 2021 6:44 pm
by Zeh
Sorry to ask, but what does this tool really manage? Tint2 settings? Several Tint2 instances? Both?
On the other hand, the name Tint2 doesn't give any clue to newcomers about what the tool refers to. Wouldn't it be clearer if the tool name were just "Panel Manager" (or "Panel Settings" if it's only the case)? Alternatively "Tint2 Panel Manager" (or Settings).
Re: desktop file for panel manager
Posted: Thu Sep 16, 2021 7:03 pm
by Jerry3904
The actual user name is "Tint2 Manager"
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 1:31 pm
by Zeh
Jerry3904 wrote: ↑Thu Sep 16, 2021 7:03 pm
The actual user name is "Tint2 Manager"
Whoever knows what Tint2 is finds the actual name natural. Everybody else just see one more strange name.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 2:23 pm
by Jerry3904
Whatever.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 2:25 pm
by Eadwine Rose
I have no idea what the thing does. I just translate the file and it makes
@Jerry3904 happy
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 3:05 pm
by Jerry3904
My thinking is simple: the user clicks on it one single time, and after that all is clear. It's not a kindergarten class.
FWIW: we use that term in all the announcement Blogs, and I expect that every single user we have knows how to do a web search.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 4:12 pm
by Zeh
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ar]=إعدادات Tint2
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=टिंट 2 प्रबंधन
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[ml]=ടിന്റ് 2 ക്രമീകരണങ്ങൾ
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt]=Gestor do Painel
Name[pt_BR]=Gerenciador da Barra de Ferramentas Tint2
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ar]=إعدادات لوحة التحكم الإبداعية
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=रचनात्मक टूलबार के लिए चयनकर्ता
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[ml]=ക്രിയാത്മക പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt]=Ferramenta para gerir o que mostrar no painel (Tint2)
Comment[pt_BR]=Ferramenta para adicionar e remover itens do painel
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 4:52 pm
by marcelocripe
Sorry to ask, but what does this tool really manage? Tint2 settings? Several Tint2 instances? Both?
On the other hand, the name Tint2 doesn't give any clue to newcomers about what the tool refers to. Wouldn't it be clearer if the tool name were just "Panel Manager" (or "Panel Settings" if it's only the case)? Alternatively "Tint2 Panel Manager" (or Settings).
Hi Zeh.
I have tested several versions of Tint2 Toolbar created by PPC in antiX with Fluxbox desktop, the name PPC used was FT10.
You are absolutely right, if there is no information to manage the Toolbar or the Panel, the user has no way of guessing what Tint2 is just by its name. Full communication is always the best way to understand most MX Linux users.
Thanks for letting me know about these .desktop files to be translated. I don't have so much free time to follow two forums (antiX and MX Linux), the Telegram groups (especially the MX Linux & antiX Brasil group), the WhatsApp groups, etc. Transifex is still the best way for us to collaborate on translations of both operating systems.
My greetings.
- - - - -
Olá Zeh.
Eu testei várias versões da Barra de Ferramentas do Tint2 criadas pelo PPC no antiX com a área de trabalho Fluxbox, o nome que o PPC utilizou foi FT10.
Você tem toda razão, se não houver a informação que é para gerenciar a Barra de Ferramentas ou o Painel, o usuário não tem como adivinhar o que é Tint2 apenas por seu nome. A comunicação completa é sempre o melhor caminho para a compreensão da maioria dos usuários do MX Linux.
Eu agradeço por me informar sobre estes arquivos .desktop para serem traduzidos. Eu não tenho tanto tempo livre para acompanhar dois fóruns (antiX e MX Linux), os grupos de Telegram (em especial o grupo MX Linux & antiX Brasil), os grupos de WhatsApp, etc. O Transifex ainda é o melhor meio para podermos colaborar com as traduções de ambos os sistemas operacionais.
Meus cumprimentos.
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 5:11 pm
by Wallon
Hello Zeh, Hello Macelocripe,
I am completely in line with you. I find Tint2 meaningless. It's quite simple, I have never tested Tint2 because it doesn't speak to me.
Sincerely,
Wallon
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 5:18 pm
by Jerry3904
"Comment=Selection tool for traditional panel"
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 5:29 pm
by Wallon
Dear Jerry3904,
Do you intend to replace the old 'Comment=Selection tool for creative panel' with a new 'Comment=Selection tool for traditional panel'?
Kind regards,
Wallon
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 5:31 pm
by Jerry3904
Not intentionally.
My point in quoting the Comment was that the name does not exist in a vacuum. It's like Thunar or Synaptic to right?
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Sep 22, 2021 5:49 pm
by Wallon
Dear Jerry3904,
Thank you for the clarification.
I know that it wasn't you who invented the name Tint2.
Thanks again for all the hours you put into developing MX Linux.
Kind regards,
Wallon
Re: desktop file for panel manager
Posted: Wed Oct 13, 2021 4:09 pm
by Wallon
Translation for [fr_BE]
Advice: This file should be put in Transifex for new translators and future modifications.
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ar]=إعدادات Tint2
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[fr_BE]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=टिंट 2 प्रबंधन
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[ml]=ടിന്റ് 2 ക്രമീകരണങ്ങൾ
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt]=Gestor do Painel
Name[pt_BR]=Gerenciador da Barra de Ferramentas Tint2
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ar]=إعدادات لوحة التحكم الإبداعية
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[fr_BE]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=रचनात्मक टूलबार के लिए चयनकर्ता
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[ml]=ക്രിയാത്മക പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt]=Ferramenta para gerir o que mostrar no painel (Tint2)
Comment[pt_BR]=Ferramenta para adicionar e remover itens do painel
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Nov 14, 2021 10:32 am
by eselma
Now with Catalan added
Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=
Name[el]=
Name[es]=Tint2 Gestor
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=
Name[id]=
Name[it]=
Name[ja]=
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]=
Name[pt_br]=
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Comment=Selection tool for creative panel << I changed this!
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=
Comment[el]=
Comment[es]=Herramienta de selección para panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection créatif du panneau
Comment[hi]=
Comment[id]=
Comment[it]=
Comment[ja]=
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor traditionele taakbalk
Comment[pl]=
Comment[pt_br]=
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Nov 14, 2021 10:34 am
by Huckleberry Finn
@eselma Thank you but you need to take the "last one" and edit that (post #44 in this case), otherwise you're deleting the lines that were already done.
Also please put it in code tags with this icon </> (not "quotation")
Re: desktop file for panel manager
Posted: Sun Nov 14, 2021 1:03 pm
by eselma
Sorry, but the combination of hurry and tablet can be deadly, in some cases.
Here goes the #44, added with Catalan included:
Code: Select all
[Desktop Entry]
Type=Application
Encoding=UTF-8
Name=Tint2 Manager
Name[ar]=إعدادات Tint2
Name[ca]=Gestor de Tint2
Name[de]=Tint2 Einstellungen
Name[el]=Διαχειριστής Tint2
Name[es]=Gestor Tint2
Name[fr]=Gestionnaire Tint2
Name[fr_BE]=Gestionnaire Tint2
Name[hi]=टिंट 2 प्रबंधन
Name[id]=Pengelola Tint2
Name[it]=Gestore Tint2
Name[ja]=
Name[ml]=ടിന്റ് 2 ക്രമീകരണങ്ങൾ
Name[nl]=Tint2 Beheerder
Name[pl]= Menedżer Tint2
Name[pt]=Gestor do Painel
Name[pt_BR]=Gerenciador da Barra de Ferramentas Tint2
Name[ru]=
Name[sv]=Tint2-hanterare
Name[tr]=Tint2 Yöneticisi
Comment=Selection tool for creative panel
Comment[ar]=إعدادات لوحة التحكم الإبداعية
Comment[ca]=Eina de selecció per al plafó creatiu
Comment[de]=Auswahlwerkzeug für das Kreativpanel
Comment[el]=Εργαλείο επιλογής για δημιουργικό πλαίσιο
Comment[es]=Herramienta de selección para el panel creativo
Comment[fr]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[fr_BE]=Outil de sélection du panneau créatif
Comment[hi]=रचनात्मक टूलबार के लिए चयनकर्ता
Comment[id]=Alat seleksi untuk panel kreatif
Comment[it]=Strumento di selezione per il pannello creativo
Comment[ja]=
Comment[ml]=ക്രിയാത്മക പാനൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
Comment[nl]=Selectiegereedschap voor creatieve taakbalk
Comment[pl]=Narzędzie umożliwiające wybór kreatywnego panelu.
Comment[pt]=Ferramenta para gerir o que mostrar no painel (Tint2)
Comment[pt_BR]=Ferramenta para adicionar e remover itens do painel
Comment[ru]=
Comment[sv]=Valverktyg för skapande av panel
Comment[tr]=Yaratıcı panel için seçme aracı
Exec=/usr/bin/mxfb-tint2-manager
Icon=systemtray.svg
Terminal=false
Categories=System;