Page 2 of 2
Re: Transifex Resource File Update: MX Packageinstaller
Posted: Thu Aug 01, 2024 4:26 pm
by dolphin_oracle
its the button label, not a command. so you can provide a meaning that is close.
Re: Transifex Resource File Update: MX Packageinstaller
Posted: Thu Aug 01, 2024 4:40 pm
by Eadwine Rose
Thought as much when I translated it. Good, then I can leave it as is.
Re: Transifex Resource File Update: MX Packageinstaller
Posted: Thu Aug 01, 2024 4:50 pm
by Wallon
I interpreted, not translated.
If it helps other translators... I have this in fr_BE (first word in English followed by a second word in French).
If I don't leave the word in English, the Linux experts won't understand.
Code: Select all
"autoremovable ou autosupprimable"
Re: Transifex Resource File Update: MX Packageinstaller
Posted: Thu Aug 01, 2024 5:08 pm
by Eadwine Rose
That is gonna be a HUGE button label
Re: Transifex Resource File Update: MX Packageinstaller
Posted: Sun Aug 11, 2024 6:51 pm
by marcelocripe
Please, when updating the "MX Packageinstaller" program, also use the "mx-packageinstaller-desktop" file with the latest texts that are on Transifex.
Thank you.
- - - - -
Por favor, quando forem atualizar o programa "MX Packageinstaller", utilizem também o arquivo "mx-packageinstaller-desktop" com os textos mais recentes que estão no Transifex.
Obrigado.