Cannot reboot if a drive named "New Volume" is mounted due to the space character

[BitJam]

I saw no errors on the first terminal, but I'll take a photo anyway.

There's a screen clear that happens during shutdown, so all I have is what's left on the screen.

Thank you! That's helpful. Seeing the last text that gets printed to the screen tells us where to look for the problem

Perhaps we should move this discussion to a new thread and mark this thread solved.