Improved Japanese translation

[fu-sen]

First of all, I would like to thank the translators who helped translate Japanese while I was away.
I have decent use of the current MX Linux in Japanese.

By the way, the Japanese translation of the menu I want to change:`MX デート＆タイム` (originally: `MX Date & Time`)
Was this accepting translations on this forum?
I couldn't find this translation in Transifex.

If any other Japanese translation is left unattended, please let me know.

[dolphin_oracle]

is that for the desktop file?

[fu-sen]

Yes. It's "/usr/share/applications/mx-datetime.desktop"
This is "MX Date & Time" in many languages. I think Japanese can be adapted to this.
Translations in Transifex maintain "MX Date & Time".

The Japanese "デート" was inspired by a couple's dating. It was confusing.

[dolphin_oracle]

Yes. It's "/usr/share/applications/mx-datetime.desktop"
This is "MX Date & Time" in many languages. I think Japanese can be adapted to this.
Translations in Transifex maintain "MX Date & Time".

The Japanese "デート" was inspired by a couple's dating. It was confusing.

[dolphin_oracle]

looks like MX デート＆タイム is already use in the desktop file as packaged, thanks!