Hello translators. Now, while MX is between releases, seems like a good time to fill in some of the holes in the translations of MX apps. While most of the apps are largely complete, each varies according to which languages have been done, and by how much. To save you having to hunt down which of your apps need to be worked on, here is a list by language of the "apps with gaps" in the translations.
Catalan, Dutch, German, Italian, Japanese, Spanish, Swedish: Everything up to date. Thank you!
Czech: mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-tools, mx-user
French: mx-user
Greek: mx-user
Hungarian: mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-tools, mx-user
Polish: mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-minstall, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-tools, mx-user
Portuguese: mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-tools, mx-user
Portuguese (Brazil): mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-tools, mx-user
Romanian: mx-bootrepair, mx-findshares, mx-switchuser
Russian: mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-minstall, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-user
Ukrainian: mx-bootrepair, mx-codecs, mx-findshares, mx-flash, mx-package-installer, mx-switchhuser, mx-tools, mx-user
Any time you can devote to filling in the missing pieces at https://www.transifex.com/projects/p/an ... resources/ is greatly appreciated!
Edit: Removed minstall, minstall.pot as per post below from anticapitalista.
Filling in the gaps
Filling in the gaps
Last edited by Old Giza on Fri Jan 09, 2015 3:13 pm, edited 1 time in total.
-
anticapitalista
- Developer
- Posts: 4285
- Joined: Sat Jul 15, 2006 10:40 am
Re: Filling in the gaps
minstall.pot and minstall are no longer needed as they are replaced by mx-minstall_en.ts
anticapitalista
Reg. linux user #395339.
Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.
antiX with runit - lean and mean.
https://antixlinux.com
Reg. linux user #395339.
Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.
antiX with runit - lean and mean.
https://antixlinux.com
Re: Filling in the gaps
Recommendation:
Drop the dutch-belgium (=Flemish) translation altogether. There are no takers; the nr. of translated strings is still at zero.
For what it's worth: Flemish is close to 95% dutch and all Flemish speaking Belgian users understand dutch very well.
Drop the dutch-belgium (=Flemish) translation altogether. There are no takers; the nr. of translated strings is still at zero.
For what it's worth: Flemish is close to 95% dutch and all Flemish speaking Belgian users understand dutch very well.
Ko Bros Linux User #312596. MX14.4, MX14.3, Mepis 12, Debian 7, antiX 15, Peppermint 5...and sometimes Win7