As can be seen in the second bullet-point in Step 2 of my Post #2 above, I had removed (autoremoved) the "libostree-1-1" package (it was an orphan package left over after the flatpak package was removed). Remember this is MX-19 and also, if memory serves, MX-21.
In your case, for some reason the ...